Spectacles

Histoires de nez

Textes d’Alfonso Zurro en français et / ou en version bilingue

Mise en scène de Luis Penaherrera avec Julie Letourneau, Jorge Lozano et Dominique Satgé

Durée 1H

Alfonso Zurro, un auteur espagnol s’inspirant du théâtre de Lope de Vega

Por narices » / Histoires de nez indique la thématique de ces variations autour du nez. Par son sous-titre Teatrerias burlescas, Alfonso Zurro a recours ici a une terminologie inventée, peut-être pour faire face à un vide sémantique de la langue espagnole qui n’a pas de mot comparable au mot farce en français pour désigner ce type de textes comiques populaires.

Les fragments sélectionnés pour le spectacle montrent une logique circulaire, marquée par la reprise d’un même titre, En las Puertas del Cielo, au début et à la fin du recueil. Cette circularité est encore accentuée par le jeu d’écho qui s’établit entre les titres de la seconde farce, Una Ronda de narices, et de l’avant-dernière, Un desfile de narices.

Consultez et imprimez le dossier :

http://issuu.com/maketandco/docs/histoiresdenez/

Extrait du spectacle n°1 :

Extrait du spectacle n°2 :

Déjà joué :

Les 26 -27 -28 août 2009 : festival des Tréteaux nomades

Le 5 novembre 2009 : atelier de la Bonne Graine à Paris

Le 1er Février 2010 : atelier de la Bonne Graine à Paris

Le 11 février 2010 : Mandres les roses (représentation scolaire)

Le 17 février 2010 : théâtre Le colombier à Ville d’Avray (2 représentations scolaires)

Le 19 juin 2010 : théâtre de Verre à Paris 18ème

Le jeudi 15 juillet 2010 : théâtre de l’Orme à Paris 19^ème

Le samedi 10 juin 2011 : 10 ans de Latinomania, Théâtre de Verre à Paris

HISTOIRES DE NEZ d’Alfonso Zurro en français et / ou en version bilingue

Théâtre de chambre à 3 voix

Textes de Jean Tardieu et Roland Dubillard, en français

BEETHOVEN (R. Dubillard )

SONATE (J. Tardieu)

APERITIF (R. Dubillard)

UN MOT POUR UN AUTRE (J.Tardieu)

LE SUICIDE DE GEORGES (R. Dubillard)

LA GALERIE (J.Tardieu)

LA PLUIE (R.Dubillard)

Mise en scène de Smael Benabdelouhab avec Frédérique Outters, Sandra Texeire et Dominique Satgé.

Durée1H05

Tardieu, Dubillard ou la nécessité de faire du Théâtre

Les 7 pièces courtes que nous présentons sont issues des recueils intitulés « Théâtre de chambre » de Jean Tardieu et « Les diablogues » de Roland Dubillard. Un voyage au cœur de l’absurde avec deux innovateurs géniaux qui ont contribué par leurs textes imprégnés d’humour et de poésie, à faire du Théâtre un véritable champ d’expérimentation pour mieux saisir la complexité et l’ineffable du monde.

Au-delà de l’univers commun de ces deux Théâtres, qu’on apparente souvent au « Théâtre de l’absurde », ce qui les unit, c’est cette forme d’humour sombre et salvateur rompant avec le silence tragique de ce qu’on appelle l’incommunicabilité. Humour où le langage de ces deux poètes atypiques du verbe et de la scène, s’articule comme un jeu d’enfant pour trouver une juste connivence auprès d’un spectateur trop heureux de saisir dans le rire, un refuge à sa mesure.

Déjà joué :
20 février 2011 : Théâtre de l’Epée de Bois à la Cartoucherie à Paris
2 et 3 mars 2011: festival de théâtre en française « Franklores » de Budapest
21 mai 2011 : représentation privé dans l’Essonne

Ces deux spectacles sont programmables en salle, en festivals et peuvent être joués dans un cadre scolaire en France mais aussi en Espagne et en Amérique Latine. Etablissements scolaires, sections bilingues, département de langues des universités, Alliances Françaises, contactez-nous pour obtenir un dossier complet et un devis.